Thomas effectue la charrue dans le secteur de Bouleuse .